India’s decision to resume tourist visas for Bangladeshi nationals marks the clearest sign yet of a thaw in strained ties, but analysts say the real test will be whether trade links can be rebuilt while Dhaka courts Chinese investment near India’s sensitive eastern flank. India began accepting tourist visa applications from Bangladeshis on Sunday, nearly two years after services were suspended amid the fallout from violent protests that forced former Bangladesh prime minister Sheikh Hasina from...