The UK has sought to cultivate a closer relationship with the EU, though efforts have always been complicated by the strength of feeling this issue provokes