Top trade lawmaker Bernd Lange delayed a transatlantic deal for months, frustrating both Washington and Brussels. While he didn’t get everything he wanted, he says he got what Europe needed.