The World Cup, the most-watched event in global sports, kicked off this week. Co-hosts Canada, Mexico, and the United States are grappling with economic and security tensions, but the tournament could be an opportunity to bridge divides.