A new investigation borrows the methods of forensic architecture to argue that deaths in the Polish-Belarusian borderlands since 2021 cannot be blamed on the cold alone. Poland's Interior Ministry says the report distorts the picture.