Sowing doubt about the U.S. commitment to alliances in East Asia could upend the military and strategic balance in the region and undermine U.S. interests in the process.