Concerns about the Trump administration’s reliability are prompting allies and partners to pursue more independent defense strategies that limit their dependence on the U.S.