Rome and Paris have each overhauled their economic strategies towards Africa in the past few years, competing openly for influence on the continent. Here is how the EU can use that rivalry to sharpen Europe’s offer to Africa