The Red Sea is becoming more dangerous, and not only because of the Houthis. Conflicts in the Horn of Africa are converging and drawing in external powers, creating new threats to a maritime corridor vital to global trade.