Dok Kina nezaustavljivo jača, u Tokiju raste panika. Japan se masovno naoružava, sklapa nova savezništva i otvoreno poručuje da će braniti Tajvan. Je li na pomolu kraj pacifizma koji je desetljećima jamčio mir u regiji?